Question

نصائح كيف تحسن تعبيرك الكتابي في الفرنسية باك جهوي 

انشاء في مادة اللغة الفرنسية 

مرحباً بكم متابعينا الأعزاء طلاب وطالبات العلم  في موقعنا النورس العربي منبع المعلومات والحلول الذي يقدم لكم أفضل الأسئله بإجابتها الصحيحه من شتى المجالات التعلمية من مقرر المناهج التعليمية  والثقافية ويسعدنا أن نقدم لكم حل السؤال الذي يقول........نصائح كيف تحسن تعبيرك الكتابي في الفرنسية باك جهوي 

الإجابة هي كالتالي 

نصائح كيف تحسن تعبيرك الكتابي في الفرنسية باك جهوي 

-Le premier conseil est d’alléger la façon d’écrire, car nous écrivons souvent de façon lourde. On essayer de faire des phrases moins longues et de construction plus simple, en évitant les propositions subordonnées introduites par des « bien que », « après que », etc. Le modèle « sujet-verbe-complément » est une valeur sûre.

Mieux vaut ne pas utiliser non plus trop de participes présents, ou de verbes à la voix passive. J’attire aussi votre attention sur le fait que nous utilisons souvent trop de noms abstraits, que l’on peut remplacer par des verbes.

Plutôt que de dire : « la disparition des milieux naturels est la première cause de l’extinction de nombreuses espèces », on peut écrire que « de nombreuses espèces s’éteignent parce que leur milieu naturel disparaît ».

-النصيحة الأولى هي أن تخفف من طريقة كتابتك، لأننا غالباً ما نكتب بطريقة ثقيلة. نحاول أن نجعل الجمل أقصر وأبسط في البناء، مع تجنب الجمل الثانوية التي يتم إدخالها بواسطة "على الرغم من"، "بعد ذلك"، وما إلى ذلك. يعتبر نموذج "الفاعل-الفعل-المكمل" رهانًا آمنًا.

 ومن الأفضل أيضًا عدم استخدام الكثير من النعوت الحالية أو الأفعال في صيغة المبني للمجهول. أود أيضًا أن ألفت انتباهكم إلى حقيقة أننا غالبًا ما نستخدم عددًا كبيرًا جدًا من الأسماء المجردة، والتي يمكن استبدالها بالأفعال.

 وبدلا من القول: “إن اختفاء البيئات الطبيعية هو السبب الرئيسي لانقراض العديد من الأنواع”، يمكننا أن نكتب أن “العديد من الأنواع تنقرض بسبب اختفاء بيئتها الطبيعية”.

Answer 1

كيفية تحسين الاسلوب comment améliorer le style ?

 Comment améliorer son expression écrite ? Le premier effort peut être de l'alléger, car nous écrivons souvent de façon lourde. On peut essayer de faire des phrases moins longues et de construction plus simple, en évitant les propositions subordonnées introduites par des "bien que", "après que", etc. Le modèle "sujet-verbe-complément" est une valeur sûre. Mieux vaut ne pas utiliser non plus trop de participes présents, ou de verbes à la voix passive. J'attire aussi votre attention sur le fait que nous utilisons souvent trop de noms abstraits, que l'on peut remplacer par des verbes. Plutôt que de dire : "la disparition des milieux naturels est la première cause de l'extinction de nombreuses espèces", on peut écrire que "de nombreuses espèces s'éteignent parce que leur milieu naturel disparait". C'est beaucoup plus simple et agréable à lire, non ? Et puis, quand vous avez allégé le style, vous pouvez l'enrichir en diversifiant le vocabulaire : il s'agit par exemple de remplacer des "verbes pauvres" comme "être", "avoir" ou "dire" par d'autres plus précis, ou d'utiliser à bon escient les adjectifs, les adverbes. Je donne de nombreux exemples et quelques exercices dans mon guide car la seule façon de progresser est de s'exercer, mais quand on a pris quelques plis, on se prend au jeu et on découvre le plaisir d'écrire.

كيف تحسن تعبيرك الكتابي؟ قد يكون الجهد الأول هو تخفيفه، لأننا غالبًا ما نكتب بطريقة ثقيلة. يمكننا أن نحاول جعل الجمل أقصر وأبسط في البناء، وتجنب الجمل الثانوية التي يتم إدخالها بواسطة "على الرغم من"، "بعد ذلك"، وما إلى ذلك. يعتبر نموذج "الفاعل-الفعل-المكمل" رهانًا آمنًا. ومن الأفضل أيضًا عدم استخدام الكثير من النعوت الحالية أو الأفعال في صيغة المبني للمجهول. أود أيضًا أن ألفت انتباهكم إلى حقيقة أننا غالبًا ما نستخدم عددًا كبيرًا جدًا من الأسماء المجردة، والتي يمكن استبدالها بالأفعال. وبدلا من القول: "إن اختفاء البيئات الطبيعية هو السبب الرئيسي لانقراض العديد من الأنواع"، يمكننا أن نكتب أن "العديد من الأنواع تنقرض لأن بيئتها الطبيعية تختفي". إنها أسهل بكثير وأكثر متعة في القراءة، أليس كذلك؟ وبعد ذلك، عندما تقوم بتخفيف الأسلوب، يمكنك إثراؤه من خلال تنويع المفردات: على سبيل المثال، يتضمن ذلك استبدال "الأفعال ...

Answer 2

نصائح كيف تحسن تعبيرك الكتابي في الفرنسية باك جهوي

Answer 3

كيف تكتب بشكل أفضل إنتاج كتابي بالفرنسية

Conseils pour vous aider à mieux écrire:

Conseil n°1 : écrire, écrire et encore écrire

Comment mieux écrire ? "En écrivant régulièrement et le plus souvent possible", répond sans hésiter Corinne Durand Degranges, forte de son expérience de 25 ans d'enseignement des lettres au collège Jeanne d'Arc à Apt (84). "On dit souvent que pour bien écrire, il faut beaucoup lire, mais, en réalité, pour améliorer son écriture, il faut écrire souvent", insiste-t-elle. C'est un peu comme en sport, on ne progresse pas en regardant les autres, mais en pratiquant régulièrement ! En passant à l'écrit, on se frotte à toutes les difficultés de la langue et on apprend petit à petit à les surmonter.

Une fois votre production écrite terminée, relisez-vous à haute voix, vous vous rendrez très vite compte de ce qui ne va pas : manque de cohérence, problème de concordance des temps, de syntaxe… "L'idéal est d'avoir un auditoire (parents, frères, sœurs, amis…) qui vous aide à repérer ce qui peut être amélioré", analyse l'enseignante.

Écrire oui, mais quoi ? Des comptes rendus de livres, de films, des histoires vraies ou imaginaires… Bref, écrivez ce qui vous fait plaisir. Et peu importe que ce que vous racontez ne soit pas parfait, l'essentiel est que vous preniez la plume. "Trop d'élèves n'écrivent pas par inhibition, par crainte de mal faire, c'est dommage !" regrette Corinne Durand Degranges. Comme pour beaucoup de choses, c'est la première fois qui coûte.

نصائح تساعدك على الكتابة بشكل أفضل:

 نصيحة رقم 1: اكتب، اكتب، ثم اكتب مرة أخرى

 كيف تكتب بشكل أفضل؟ "من خلال الكتابة بانتظام وكلما أمكن ذلك"، تجيب دون تردد كورين دوراند ديجرانج، التي تتمتع بخبرة 25 عامًا في تدريس الأدب في كلية جان دارك في أبت (84). وتصر قائلة: "كثيرًا ما يقال إنه لكي تكتب بشكل جيد، عليك أن تقرأ كثيرًا، ولكن في الواقع، لتحسين كتابتك، عليك أن تكتب كثيرًا". يشبه الأمر إلى حد ما في الرياضة، فأنت لا تتقدم من خلال مشاهدة الآخرين، ولكن من خلال ممارسة الرياضة بانتظام! وبالتحول إلى الكتابة، نواجه كل صعوبات اللغة ونتعلم شيئًا فشيئًا التغلب عليها.

 بمجرد الانتهاء من إنتاجك المكتوب، اقرأه بصوت عالٍ مرة أخرى، وسوف تدرك بسرعة ما هو الخطأ: عدم التماسك، ومشكلة توافق الأزمنة، وبناء الجملة... "المثالي هو أن يكون لديك جمهور (الآباء، الإخوة، الأخوات، الأصدقاء، وما إلى ذلك) مما يساعدك على تحديد ما قد يكون غير سار…